海外のバレエ学校に留学したとき、レッスン初日から先生の指示に身体が反応できるようになるための、リスニング特化の語学アプリです。英語・フランス語・ロシア語を、同じ9つの場面で学べます。画面と意味の説明は日本語です。アカウント登録はなく、教材はオフラインで使えます。
iPhone 側面のサイレントスイッチ(マナーモード)がオンでも鳴る設計ですが、鳴らないときはまず音量ボタンで音量を上げてください。Bluetooth のイヤホンにつながっていると、そちらから鳴っています。それでも鳴らないときは、アプリを一度閉じて開き直してください。
アプリの Me → 「有料版について」を開き、「購入を復元」を押してください。購入したときと同じ Apple アカウントでサインインしている必要があります。新しい iPhone に移したときも同じ手順で戻せます。
進捗(連続日数、テストの記録、お気に入り)はお使いの端末の中にだけ保存されます。アカウントやクラウド同期はありません。アプリを削除すると進捗も消えます。iPhone の「バックアップから復元」で移した場合は引き継がれます。
Me でリマインダーをオンにしたあと、iPhone の「設定 → Ballet Abroad → 通知」で通知が許可されているか確認してください。その日にもう練習やテストを済ませていれば、その日の通知は出ません。
英語・フランス語・ロシア語を、Me やシーンの開始画面で切り替えられます。有料版は1回の買い切りで3言語すべてが使え、言語の追加料金はありません。実際の価格はアプリ内の購入画面に表示されます。以前のフランス語版・英語版・両言語版を購入した方も、購入を復元すると3言語が使えます。
学習記録と毎日のテストは言語ごとに分かれます。回答後や Library で別の言語を聞き比べても、その言語の正解記録は付きません。以前の版の言語を特定できない正誤データは保存されますが、新しい言語の習得度には混ぜません。
ぜひ教えてください。練習画面や Library の旗で「言わない」「こう言う」を付けて、Me の「判定を書き出す」から送っていただくと、次の更新で直します。
A listening-first language app for dancers going to ballet schools abroad. Study English, French and Russian across the same nine classroom situations. The interface and meanings are in Japanese. No account is needed, and the learning material works offline.
The app plays even with the iPhone silent switch on, but if you hear nothing, first raise the volume with the side buttons. If Bluetooth earphones are connected, the sound is going there. If it still does not play, close the app and open it again.
Open Me → "About the paid version" and tap "Restore purchases". You need to be signed in with the same Apple Account you used to buy. The same steps work after moving to a new iPhone.
Progress (streaks, test results, favorites) is stored only on your device. There is no account or cloud sync. Deleting the app deletes the progress. It carries over if you set up a new iPhone from a backup.
After turning the reminder on in Me, check that notifications are allowed under iOS Settings → Ballet Abroad → Notifications. If you have already practised or taken the test that day, no reminder is sent that day.
Yes. Switch between English, French and Russian in Me or before a scene lesson. One purchase includes all three languages, with no extra language fees. The purchase screen shows your store's current price. Previous French, English and two-language purchases also unlock all three languages when restored.
Scores and daily tests are tracked separately for each language. Comparing a phrase in another language does not record an answer in that language. Older answer records whose language cannot be identified are kept, but are excluded from language-specific mastery scores.
Please tell us. Flag the phrase in the practice screen or Library ("never said" / "said like this"), then export your flags from Me and send them to us. We fix them in the next update.